"파스칼의 기념관"또는 "파스칼의 부적", 1654 년 11 월 23-24 일 밤 블 레즈 파스칼이 경험 한 신비로운 깨달음의 일종 인 좁은 양피지에있는 텍스트입니다. 그는 죽을 때까지 재킷 안감에 보관했습니다.
이 문서는 위대한 과학자의 삶의 전환점, 즉 그의 "두 번째 호소"를 표시합니다. 이 "기념관"은 파스칼의 생애 마지막 해의 "프로그램"으로 연구자들에 의해 평가되며, 이는 의심 할 여지없이 그의 문학 활동에 의해 입증됩니다.
Blaise Pascal의 전기에서 천재의 삶과 과학적 작업에 대해 자세히 알아보십시오. 또한 그의 유명한 작품 "Thoughts"에서 가장 중요한 인용문을 수집 한 Pascal의 엄선 된 생각에 주목할 것을 권장합니다.
유명한 문학 평론가 보리스 타라 소프는 다음과 같이 썼습니다.
기념관은 뛰어난 전기적 중요성을 보여주는 문서입니다. 파스칼의 삶에서와 같이 그가 결코 발견되지 않았을 것이라고 상상하기 만하면됩니다. 연구원과 그의 전기 및 그의 연구에 대해 불가피한 불가피한 특정 영역이 발생합니다.
"기념관"에서 파스칼은 자신에 대해 반란을 일으켰고 열정적 인 신념으로 그렇게했습니다. 그 사례는 인류의 전체 역사에서 그다지 많지 않습니다. 우리가 기념관을 쓰는 상황을 아무리 이해할 수 없더라도이 문서를 모르고 파스칼 자신을 이해하는 것은 불가능합니다.
흥미로운 사실은 파스칼의 모든 작품과 내용과 스타일면에서 확연히 다른 "기념관"의 텍스트가 처음에 종이에 기록되었고 몇 시간 후에 완전히 양피지에 다시 쓰여졌다는 것입니다.
"파스칼의 기념관"은 과학자의 죽음 이후 우연히 발견되었습니다. 옷을 정리하던 하인은 초안과 함께 캐미솔 바닥에 꿰매어진 문서를 발견했습니다. 파스칼은 모든 사람에게서 일어난 일을 숨겼습니다. 심지어는 그가 매우 사랑하고 영적으로 가까운 그의 여동생 재클린에게서조차도 숨겼습니다.
아래는 파스칼 기념관 텍스트의 번역입니다.
파스칼 기념 텍스트
은혜의 해 1654
11 월 23 일 월요일은 교황과 순교자 및 기타 순교자들의 성 클레멘트의 날입니다.
순교자 성 크리 소고 누스와 다른 사람들의 이브. 저녁 10시 반부터 자정 반까지.
화재
아브라함의 신, 이삭의 신, 야곱의 신,
그러나 철학자와 과학자의 신은 아닙니다.
자신. 자신. 느낌, 기쁨, 평화.
예수 그리스도의 하나님.
Deum meum et Deum vestrum (나의 신과 당신의 신).
당신의 하나님은 나의 하나님이 될 것입니다.
세상과 하나님을 제외한 모든 것을 잊었습니다.
복음에 명시된 길로만 얻을 수 있습니다.
인간 영혼의 위대함.
의로운 아버지, 세상은 당신을 알지 못했지만 나는 당신을 알았습니다.
기쁨, 기쁨, 기쁨, 기쁨의 눈물.
나는 그와 헤어졌다.
저에게 fontem aquae vivae를 버리십시오 (생수의 샘이 나를 떠났습니다)
맙소사, 나를 떠나시겠습니까?
나는 그와 영원히 분리되지 않기를 바랍니다.
이것이 영생으로 유일하신 참 하나님과 I.Kh.
예수 그리스도
예수 그리스도
나는 그와 헤어졌다. 나는 그에게서 달아 났고, 그를 부인하고, 십자가에 못 박았습니다.
나는 그와 결코 분리되지 않기를 바랍니다!
복음에 명시된 방식으로 만 보존 될 수 있습니다.
포기는 완전하고 달콤합니다.
예수 그리스도와 제 고백 자에게 온전히 순종하십시오.
지구상에서 영웅적인 날을위한 영원한 기쁨.
비 obliviscar는 tuos를 설교합니다. 아멘 (당신의 지시를 잊지 않기를 바랍니다. 아멘).
